Je reste ici ce soir.
私は今夜ここにいます。
現在形（直説法）
| 私（je） | reste |
|---|
| あなた（tu） | restes |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | reste |
|---|
| 私たち（nous） | restons |
|---|
| あなた方（vous） | restez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | restent |
|---|
半過去（直説法）
| 私（je） | restais |
|---|
| あなた（tu） | restais |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | restait |
|---|
| 私たち（nous） | restions |
|---|
| あなた方（vous） | restiez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | restaient |
|---|
単純未来（直説法）
| 私（je） | resterai |
|---|
| あなた（tu） | resteras |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | restera |
|---|
| 私たち（nous） | resterons |
|---|
| あなた方（vous） | resterez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | resteront |
|---|
複合過去（直説法）
| 私（je） | suis resté |
|---|
| あなた（tu） | es resté |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | est resté |
|---|
| 私たち（nous） | sommes resté |
|---|
| あなた方（vous） | êtes resté |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | sont resté |
|---|
Je reste à la maison.
私は家にいます。
現在形（直説法）
| 私（je） | reste |
|---|
| あなた（tu） | restes |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | reste |
|---|
| 私たち（nous） | restons |
|---|
| あなた方（vous） | restez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | restent |
|---|
半過去（直説法）
| 私（je） | restais |
|---|
| あなた（tu） | restais |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | restait |
|---|
| 私たち（nous） | restions |
|---|
| あなた方（vous） | restiez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | restaient |
|---|
単純未来（直説法）
| 私（je） | resterai |
|---|
| あなた（tu） | resteras |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | restera |
|---|
| 私たち（nous） | resterons |
|---|
| あなた方（vous） | resterez |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | resteront |
|---|
複合過去（直説法）
| 私（je） | suis resté |
|---|
| あなた（tu） | es resté |
|---|
| 彼/彼女（il/elle） | est resté |
|---|
| 私たち（nous） | sommes resté |
|---|
| あなた方（vous） | êtes resté |
|---|
| 彼ら/彼女ら（ils/elles） | sont resté |
|---|